Версия сайта для слабовидящих
Санкт-Петербургская классическая гимназия №610
школаучебалюдипартнерыдосугфотобанкфорум
             

Форум

новое сообщение | поиск | статистика | правила | регистрация

учитель В. В. Зельченко: Cioviae patruus // 14 мая 2007, 21:07

Чтобы скоротать время в ожидании фотографий, предлагаю попробовать силы в конкурсе переводов. Что скажете?

Комментировать | Вся дискуссия
выпускница Анастасия Захарова: я только за!!! // 14 мая 2007, 21:27

Комментировать
выпускница Дарья Кондакова: Я тоже за! // 16 мая 2007, 07:00

Только вот никак не соберусь тексты списать...

Комментировать
учитель В. В. Зельченко: [без темы] // 17 мая 2007, 16:45

А списывать не надо - они лежат в 33-м кабинете, в стеклянном шкафу сразу при входе, в папке с надписью "Конкурс переводов". Бери не хочу. А если стесняетесь, попросите Веронику Николаевну - она вам их немедленно выдаст.

Комментировать
выпускница Дарья Кондакова: Я тоже за! // 16 мая 2007, 07:01

Только вот никак не соберусь тексты списать...

Комментировать

«В классическом образовании я вижу прежде всего попытку разбить лед слов и обнаружить под ним свободное течение мысли. Тренируя вас в переводе идей с одного языка на другой, оно приучает как бы кристаллизовать их в разнообразные системы; тем самым они будут отделены от какой-то одной определенной вербальной формы, и это заставит вас мыслить, независимо от слов, сами идеи»

Анри Бергсон,
французский философ