Версия сайта для слабовидящих
Санкт-Петербургская классическая гимназия №610
школаучебалюдипартнерыдосугфотобанкфорум
             

Форум

новое сообщение | поиск | статистика | правила | регистрация

учитель Роман Родионов: [без темы] // 21 мая 2006, 07:51

"Похоже, что речь идет не о новообразованиях, а о повышении частоты известных девиаций."
Разве "превед", "кросавчег" и пр. являются известными девиациями?
А с "хоцца" Вы меня не убедили. Скорее уж тогда "сюсюканье", чем "шуточная стилизация диалектной, крестьянской речи".

Комментировать | Вся дискуссия
учительница Е. Н. Грачева: Превед, участнеги, или кУсать хоцца! // 22 мая 2006, 01:06

Рома, "хоцца" в данном случае просто цитата из Фазиля Искандера (в оригинале "кусать хоцца"), который, видимо,посчитал такое фонетическое стяжение удобным для создание идиолекта персонажа. А вообще-то так говорили еще в далекие времена моего детства - даже акцентируя это "цц". В контексте нашей переписки с Катей Зайцевой "хочется" прозвучало бы нейтрально, а "хоцца" обозначило настроение легкомысленной жизнерадостности, в каковом я и пребывала по случаю дня рождения. Когда появляются новые слова? Когда со старыми становится скучно...

Комментировать
выпускник Дмитрий Киреев: Скорее дело в опопсении языка господина УдаФФа // 25 мая 2006, 02:03

Раньше такое написание было опознавательным знаком "свой-чужой", а сейчас Великий Ведический Медвед заразил этим языком практически всех подряд, и его изначальное предназначение оказалось уничтоженным. Поэтому подозреваю, что скоро всё это исчезнет. Не исключено, что изначальные аффтары (кстати, Рома, "жжет" - это просто неграмотное написание; правильно - "жжот") уже говорят на другом языке.

Комментировать

«Ученье — свет, а неученье — тьма»

А. Суворов,
генералиссимус