Форум

Дмитрий Кобак: "исключение подтверждает правило" // 6 апреля 2005, 19:21

С этим выражением вообще интересная история (http://www.livejournal.com/users/oxfv/151749.html), но сухой остаток, насколько я понимаю, таков.

Фраза заимствована из латыни, из неких казарменных предписаний. Предположим, нескольким солдатам дается разрешение вернуться в казарму позже обыкновенного. Дальше следует фраза "исключение подтверждает правило" - означающая всего-навсего "несмотря на наличие исключения, правило [для остальных солдат] остается в силе".

В. А. Дымшиц: "Важнейшим из искусств для нас является кино" (В.И. Ленин) // 6 апреля 2005, 20:25

Пример своекорыстного (советские киношники) усекновения цитаты. На самом деле (цитирую по памяти): "Важнейшим из искусств для нас является кино, до тех пор, пока большая часть населения России неграмотна". Таким образом, перед нами не поклонник прогресса, а типичный брюзгливый выпускник классической гимназии.

Илья Нахмансон: [без темы] // 7 апреля 2005, 02:39

Там еще про цирк что-то было.

Дмитрий Кобак: красивый миф - но всего лишь миф // 6 октября 2006, 01:18

Натолкнулся (спустя полтора года) на подробное расследование этой цитаты: http://liveuser.livejournal.com/62878.html - автор изыскания докопался до первоисточника. Оказалось, что будто бы замалчиваемые части про кино и цирк - это всего лишь красивый миф. На самом деле Ленин сказал просто и ясно: "Из всех искусств для нас важнейшим является кино".

В. А. Дымшиц: маленький, а вредный // 11 октября 2006, 19:01

Вот ты какой Митя, полтора года помнил. На самом деле, это еще интересней. Цитата с фольклорным приращением. Может быть кто-то еще такое вспомнит?
Для затравки.
1. Пушкин предсказал Октябрьскую революцию, написав "Октябрь уж наступил".
2. Гагарин спровоцировал эмиграцию, сказав "Поехали!"

В. В. Зельченко: [без темы] // 12 октября 2006, 17:37

3. "Души прекрасные порывы!"

В. А. Дымшиц: продолжение следует // 12 октября 2006, 18:08

4. "Октябрь уж нас тупил"

В. А. Дымшиц: дядя-цензор // 13 октября 2006, 17:21

Мой дядя самых честных правил!

Наталья Евсеенко: [без темы] // 14 октября 2006, 16:37

Ну, тогда уж давайте вспомним все книги Пророков...