Санкт-Петербургская классическая гимназия №610 Для слабовидящих
школаучебалюдипартнерыдосугфотобанкфорум
             

Форум

новое сообщение | поиск | статистика | правила | регистрация

выпускник Сергей Рябов: Винни-Пух // 8 июля 2004, 01:10

Хаха, помнится мы в каком-то классе ставили Винни-Пуха на древне-греческом в школе, навсегда запомнил свою реплику: Хайре, о Хойре :) Вот бы где откопать тот наш перевод :)

Комментировать | Вся дискуссия
выпускник Дмитрий Королев: Винни-Пух №2 // 10 июля 2004, 12:17

Не в каком-то а в 9-м! И заняли 1-е место, обйдя латинскую и английскую версию (в исполнении наших любимых учителей)! А оригинал перевода, Серж, у меня до сих пор хранится. Хочешь, дам почитать :)

Комментировать

«Классическое образование не имеет в виду научить полезному, а лишь утончить ум настолько, чтобы он уже навсегда мог разбираться в полезном и бесполезном, второстепенном и существенном»

В. В. Розанов,
русский философ, публицист и критик