Форум

Александр Дистель: Подскажите, пожалуйста, // 16 сентября 2004, 20:54

как будет по латыни "на ошибках учимся"?

Марина Цай: ... // 16 сентября 2004, 20:58

интересно, а если я неправильно подскажу, мне могут поставить виртуальную двойку?...

Дмитрий Кобак: могут даже виртуально выпороть // 17 сентября 2004, 21:09

Собственно, это я попросил Александра Александровича разобраться в этом вопросе. Мне тут в Баку несподручно, требуется международная помощь.

Элизабет Теллинг: Учимся на ошибках // 18 сентября 2004, 16:49

Наверное, уже поздновато, но я увидела это сообщение и решила, что надо все-таки написать, как будет на латыни "учимся на ошибках". Так вот, это звучит так: errando discimus.

Александр Дистель: Спасибо, Лиза! // 19 сентября 2004, 14:23

Хорошо, что я веду у вас информатику, а не латынь, а то мне было бы стыдно.

Элизабет Теллинг: Латынь // 19 сентября 2004, 22:58

Ну, за четыре года можно было латынь немного и подзабыть. А у учителя латыни ежедневная практика, так что у него такого вопроса и не возникло бы.

Элизабет Теллинг: по правде говоря // 19 сентября 2004, 23:01

Да и, если честно, я сама посмотрела в словаре крылатых латинских выражений, чтобы не подсказывать неправильно.