Версия сайта для слабовидящих
Санкт-Петербургская классическая гимназия №610
школаучебалюдипартнерыдосугфотобанкфорум
             

Летопись: 31 декабря 2004

43 гимназиста и 3 выпускника, участвовавшие во Всегимназическом латинском словопрении, дали в общей сложности более 250 определений ученика, учителя, жизни, истины, сна, слона и гимназии. Жюри в составе редакторов "Абариса" О. В. Бударагиной и В. В. Зельченко отметило следующие...

Quid est discipulus? - piscis, de scientia sua dicere cupidus (Даша Галина); urna inanis, quae sitit compleri (Давыд Васильцов); animal insipiens scientiae cupidum (aut non cupidum) (Митя Широкорядов); lapis fremens (Саша Горбова); lynx auscultans (Катя Журбина); innoxia avis cum rictu lupi (Таня Котегова); qui magistro imitandus est (Света Орлова); discipulus poena est (Коля Менде)

Quid est somnus? - concentus animi et corporis (Митя Широкорядов); mixtura cupidinum et metuum (Соня Александрова); tempus, frustra consumptum (Илья Виленский); pars optima vitae (Саша Сухотин); scaenae, quae vita est, paries (Саша Сухотин); somnus somnium est (Арина Резникова); claustrum oculorum, sensuum vestiarium (Денис Кейер); venenum Morphei (Гриша Воробьев)

Quid est magister? - ahenum sapientiae (Лина Добулевич); globulorum iaculator (Соня Александрова); Sisyphus, qui spem amisit (Саша Горбова); qui latrat, sed non mordet (Леша Востриков); assiduus picus, tundendo semper amicus (Денис Кейер);

Quid est vita? - via ducens ad mortem (Шура Журавлева); puteus non altus, liber imperfectus, donum mirabile (Катя Журбина); cancer materiae (Иван Фомичев); ei, qui cogitat, comoedia, ei, qui sentit, tragoedia (Настя Моисеева); quoddam arte brevius (Арсений Ветушко); tenue linum existentiae (Коля Чиковский); luctatio vitae gratia (Вадим Шалугин); vicissitudo otiorum et negotiorum (Гриша Воробьев)

Quid est gymnasium? - Piscium apiumque domus communis (Даша Галина); pyxis formicarum (Соня Александрова); specus, semper terribilis, sed aestate optatus (Женя Зубкова); matrix, menti incubitans (Иван Фомичев); domus, in angulo sita (Илья Виленский); matheseos portus tranquillus in vesano mari vitae (Коля Чиковский)

Quid est veritas? - iuris gradus superlativus (Шура Журавлева); quod est in vino (Лиза Зюзина, Катя Журбина); vis infirmorum (Соня Александрова); causa controversiae aeternae (Катя Журбина); hoc, quod parvus puer dicit (Андрей Смекалов); tenuissima virga artis (Полина Гришина); Aristotelis maior Platone amica (Арсений Ветушко); lux usitata (Саша Торопова); quod semper alicubi iuxta est (Арина Резникова; схожая мысль у Володи Вершинина: quod semper prope, numquam mecum est)

Quid est elephantus? - Magnum problema (Рома Савельев); mus maximus (Антон Герасимов, Настя Моисеева, Арина Резникова); bestiarum sapientissima (Шура Журавлева); beatum animal, quod vivit nec quaerit (Гриша Янус); qui somniat se esse avem (Леша Востриков); devorator faeni, materies muscae, domus Buddhae (Соня Александрова); avicula quadrupes (Саша Горбова); alumnus emissionis primae (Иван Фомичев); maximum vas theanum (Арсений Ветушко); equus Indicus (Арина Резникова); os cornigerum (Денис Кейер); musca gigantea colore plumbi, sine alis (Софья Лурье) [вообще "слоновьи" определения оказались особенно хороши, так что выбирать из них было нелегко]

P. S. Quid est tempus? - Sagitta, quae ex praeteritis volat ad futura (Шура Журавлева)

Поздравляем победителей и благодарим всех участников! С Новым годом!

В. В.

«Если ребенка, способного к точным наукам, учить только математике, то он станет не математиком, а ослом. Среди прочего таких детей необходимо учить латинской грамматике — ведь благодаря ей школьник знакомится с умозрительными явлениями, которые нельзя потрогать руками, но которые тем не менее подчиняются строгим законам. Только так можно научиться оперировать научными понятиями»

Р. Бунзен,
немецкий химик, изобретатель газовой горелки