Версия сайта для слабовидящих
Санкт-Петербургская классическая гимназия №610
школаучебалюдипартнерыдосугфотобанкфорум
             

Летопись: 8 октября 2008

Подведены итоги конкурса стихотворных переводов. В латинской части (монолог из комедии Плавта "Купец") победителем признана Наташа Кузнецова (10 бета). Она же первенствовала в греческой части (эпиграмма Мелеагра о комаре), поделив лавры с Ксенией Егоровой (10 альфа). В немецкой части (стихотворение Пауля Целана) не было равных выпускнице 2000 г. Марии Григорьевой. Наконец, сонет Китса, обращенный к коту, почему-то не привлек внимания конкурсантов, поэтому английская часть конкурса не состоялась.
Работы победителей в скором времени появятся на сайте и в новом "Абарисе". Поздравляем!

В. В.

«Наши школы выпускают будущих ученых с недостатками, от которых зачастую уже невозможно избавиться. Прежде всего, я полагаю, ошибка состоит в том, что мальчиков и девочек заставляют выбирать для себя курсы предметов, в части которых полностью отсутствуют древние языки, а в других — математика, в том возрасте, когда они еще совершенно не представляют, что именно им потребуется в дальнейшем»

Э. Панофски,
немецкий историк искусства