Санкт-Петербургская классическая гимназия №610 Для слабовидящих
школаучебалюдипартнерыдосугфотобанкфорум
             

Форум

новое сообщение | поиск | статистика | правила | регистрация

учитель В. А. Дымшиц: Псой Короленко в 610 гимназии // 17 января 2010, 22:50

Радостная новость. 27 января в 18.00 в нашей гимназии даст концерт Псой Короленко. Билет будет стоить 150 руб. Дорогие гимназисты, выпускники и учителя - приходите.

У меня просьба к главным по сайту, отправить эту новость в объявления.

И еще. У меня сложилось впечатление, что имя Псоя Галактионовича Короленко мало знакомо ученикам нашей гимназии, и это очень обидно. Поэтому я прошу всех, кто бывал на его концертах или слушал его записи, рассказатьв этой ветке, чем Псой прекрасен и необходим гимназистам и гимназисткам. А он, особенно такие его программы как "Русское богатство" и "На лестнице дворца", по-моему, совершенно необходим.

Комментировать
учительница Е. Л. Ермолаева: Спасибо, на концерт постараюсь попасть, потому что читала его книгу. // 18 января 2010, 00:12

Комментировать
выпускница Мария Стажерова: Это очень-очень // 18 января 2010, 00:21

радостная новость!
Быть может, с основной частью его творчества гимназисты и не знакомы, но песню (если это можно так охарактеризовать) "Буратино был тупой", наверняка, знают все.
И его украинская колядка замечательна :)

Комментировать
учительница Наталья Кузнецова: Так это он? Агитирую домашних! // 25 января 2010, 12:01

Комментировать
учитель Сергей Чистович: Программа концерта будет согласовываться в директорской? :) // 18 января 2010, 13:11

Постараюсь быть обязательно.

Комментировать
учитель В. В. Зельченко: Fi donc // 18 января 2010, 20:03

Комментировать
выпускник Евгений Файзуллин: отличная новость! // 18 января 2010, 14:10

На концертах Псоя не был не разу, пора сходить.
Надеюсь услышать песню "Невский проспект" :)

Комментировать
учитель В. А. Дымшиц: Попытка рекламной рецензии // 18 января 2010, 20:57

Опыт общения с гимназистами и коллегами-учителями натолкнул меня на мысль, что творчество Псоя Короленко им либо неизвестно, либо малоизвестно, либо известно из не совсем верной перспективы его ранних и часто грубо-эпатажных песен. Между тем, нынешний Псой - автор глубокий и неожиданный. Между прочим, то, что он делает, имеет прямое отношение к только что отгремевшей (или еще не отгремевшей) на нашем сайте дискуссии о переводах. А именно, он так сдвигает тексты и музыку, или, ничего не меняя, соединяет вещи столь несоединимые, или переводит (возможны варианты: с идиша, английского, немецкого, французского, украинского, русского и на все перечисленные, иногда вперемешку), что смысл возникает не в звучащем, а в зазоре между звучащем со сцены и тем "ортодоксальным" звучанием (значением), которое есть (должно быть, подразумевается) в голове у слушателя. Это, по-моему, принципиально новое в искусстве, то, чему я затрудняюсь найти название, но чем не устаю восхищаться. Кроме всего прочего, это необыкновенно музыкально, заразительно весело, а иногда, наоборот, очень серьезно и грустно. Я думаю, что Псой остро необходим нашим гимназистам. Кто сомневается, многочисленные образцы доступны в Интернете.

Комментировать
учитель Л. Я. Жмудь: Книгу Псоя К. не читал, но скажу: // 19 января 2010, 12:28

идти на концерт надо! От двух его концертов я был в полном восторге, с тех пор часто слушаю его диски и всячески его пропагандирую. Особенно хороши песни о Пушкине, песни религиозно-метафизические, песни на разных языках (пользуюсь уникальной возможностью целиком и полностью согласиться с В.А.), например, русско-французские или идиш-русско-украинские, и пр.

Комментировать
учитель В. А. Дымшиц: Дорогой Леонид Яковлевич, спасибо за поддержку // 19 января 2010, 17:31

Комментировать
выпускник Евгений Файзуллин: [без темы] // 20 января 2010, 02:57

Рецензия хорошая. Не очень понимаю, почему она идёт в ответ на мой комментарий. Я Псоя слышал довольно много, хотя далеко не всё.

Комментировать
учитель В. А. Дымшиц: Дорогой Женя, // 20 января 2010, 22:17

это просто продолжение ветки, ни к кому адресно не относящееся.

Комментировать
выпускница Софья Савельева: "Мышки, блошки, клоп, клоп, клоп..." // 18 января 2010, 21:58

http://khaloymes.livejournal.com/
Здесь размещены последние песни Псоя.

Комментировать
учительница Наталья Кузнецова: Сонь, спасибо, // 25 января 2010, 12:50

я думала, пойти посмотреть, кто это такой, теперь имею представление. Иных определений, чем "обалдеть" и "вынос мозга", подобрать не могу. По-моему, это нужно далеко не только гимназистам. Ксати, а каким чудом нам его занесло?

Комментировать
учитель Сергей Чистович: Можно ли провести посторонних? // 19 января 2010, 12:16

У меня тут пара товарищей просятся. Можно? Или строго по гимназической прописке?

Комментировать
учитель В. А. Дымшиц: [без темы] // 19 января 2010, 17:29

Конечно можно! Главная проблема, я боюсь, не с перебором публики, а с ее недобором. Гимназисты категорически не слышали имени ПК, а, между тем, его последний диск "На лестнице дворца" рассчитан именно на пятикласников в самом высоком смысле этого слова.

Комментировать
учитель Дмитрий Кобак: Как возможен недобор публики, // 19 января 2010, 17:44

когда концерт рекомендуют ОДНОВРЕМЕННО Валерий Аронович и Леонид Яковлевич?! Не могу такого представить. Гимназисты, сходите - не пожалеете.

А я буду завидовать и слушать "На лестнице дворца": Валерий Аронович, спасибо за наводку, я как-то пропустил этот диск и после "С чего начинается родина" и "Русского богатства" ничего не слушал. Сейчас скачаю.

Комментировать
учитель В. А. Дымшиц: Дорогой Сережа, // 25 января 2010, 22:53

Похоже, я слишком разогнался. Будь умерен в приглашениях.

Комментировать
учитель В. В. Зельченко: Псой необходим гимназистам и гимназисткам // 19 января 2010, 17:50

И сам пойду, и всем рекомендую!

Комментировать
учитель В. А. Дымшиц: Я очень хочу, чтобы пришли младшие, 5-7 классы, // 19 января 2010, 19:09

потому что ПК - это "Радионяня" сегодня. Ну и старшие конечно тоже.

Комментировать
: Будет "перебор"! // 19 января 2010, 20:16

Валерий Аронович, помяните мое слово, будет перебор!
Если еще не поздно, примите меры по ограничению числа желающих попасть на концерт! (Вспомните спектакли театральной студии... )
Очень не хочется сидеть у кого-то на ушах! И наоборот тоже не хочется!

P.S. Напоминаю, что концертный зал в гимназии пока еще не построен!...

Комментировать
учитель В. А. Дымшиц: Андрей Юрьевич, как всегда, прав, // 25 января 2010, 22:51

а я, как часто, нет. Похоже народу будет достаточно много, поэтому будьте умерены в приглашениях. И народ с улицы, не держащий за руку "гимназических" пускать не будем. Не по злобе, а по факту отсутствия присутствия зала.

Комментировать

«В классическом образовании я вижу прежде всего попытку разбить лед слов и обнаружить под ним свободное течение мысли. Тренируя вас в переводе идей с одного языка на другой, оно приучает как бы кристаллизовать их в разнообразные системы; тем самым они будут отделены от какой-то одной определенной вербальной формы, и это заставит вас мыслить, независимо от слов, сами идеи»

Анри Бергсон,
французский философ